BedriftsRadio.no


BedriftsRadio: Norskopplæring for utenlandske ansatte — uten å stoppe produksjonen

 

Ny app skal hjelpe utenlandske ansatte med språkopplæring og kulturforståelse, uten å stoppe produksjonen.

BedriftsRadio leverer korte lydhistorier på enkel norsk, tilpasset ansatte som allerede bruker øretelefoner på jobb.

Fire bedrifter på Vestnes og i Rauma tester nå BedriftsRadio, en ny app som skal hjelpe utenlandske arbeidere med å få mer kontakt med norsk språk og kultur i arbeidshverdagen. Appen oversetter aktuelle norske temaer til podkastepisoder på enkelt norsk, tilpasset ansatte som allerede bruker øretelefoner eller hørselvern mens de jobber – f.eks. med renhold, transport eller i produksjon.

Hvem står bak prosjektet?

Bak prosjektet står Zbigniew «Ziggi» Wantuch – en Vestnes-polakk, kjent for sitt engasjement i integreringsarbeid, kulturforståelse og kommunikasjon mellom norske bedrifter og utenlandske arbeidere.

 

«Det er ekstremt viktig at vi forstår hverandre og klarer å kommunisere. Jeg håper at dette lille bidraget kan gjøre det litt enklere.»  — Zbigniew «Ziggi» Wantuch

Internkommunikasjon i praksis

BedriftsRadio kan også brukes til internkommunikasjon i bedrifter. Mange utenlandske ansatte får ikke alltid med seg viktige beskjeder, særlig når informasjonen bare gis på norsk, eller må oversettes fra et A4-ark som henger på bakdøra i en garderobe.

Win-win for ansatte og arbeidsgivere

Med mer kontakt med norsk språk og bedre forståelse for kultur kan både ansatte og arbeidsgivere vinne på det: Arbeiderne blir tryggere, og bedriftene får mindre misforståelser og større mulighet til å bruke kompetansen som allerede finnes i organisasjonen.

Framtidspotensial

Dersom pilotperioden gir gode resultater, kan prosjektet også bli starten på en lokal teknologibedrift med potensial utenfor de første testbedriftene.

 

 


Vil du vite mer? Besøk BedriftsRadio.no for å melde interesse for pilotprosjektet.